WEBVTT
00:00:27.500 --> 00:00:31.000 line:1
Club Cosmos Film Team
Presenterar
00:00:33.000 --> 00:00:46.300 line:1
WOODO MASSAKERN
00:00:58.100 --> 00:01:00.700 align:start line:-3
Jävlar! Skeppet slut!
Nej. Bensinen är slut!
00:01:01.100 --> 00:01:02.500 align:start line:-3
Ett punkt tre slag.
00:01:03.300 --> 00:01:08.500 align:start line:-3
Helan går, sjung hopp falerallan lallan lej.
Helan går, sjung hopp falerallan lej...
00:01:13.204 --> 00:01:15.637 align:start line:-3
Den som inte helan... nej, nej.
00:02:38.380 --> 00:02:40.380 align:start line:-3
Var så goda och sitt.
00:02:43.789 --> 00:02:44.789 align:start line:-3
Huk.
00:03:17.400 --> 00:03:20.800 align:start line:-3
Anledningen till varför vi
har samlats här idag...
00:03:28.100 --> 00:03:30.100 align:start line:-3
...är att vi har fått fast honom.
00:03:43.100 --> 00:03:45.100 align:start line:-3
Vad skall partiet säga?
00:03:46.200 --> 00:03:48.200 align:start line:-3
Partiet!
00:03:55.000 --> 00:03:57.000 align:start line:-3
Varför går det inte bra här på Tellus?
00:03:57.670 --> 00:03:59.670 align:start line:-3
Nja...
00:04:00.600 --> 00:04:02.600 align:start line:-3
...fel tyngdkraft.
00:04:03.600 --> 00:04:05.600 align:start line:-3
Det är fel tyngdkraft här på Tellus.
00:04:07.300 --> 00:04:10.600 align:start line:-3
Ja ja, men först har vi ju
en som är anklagad för
00:04:10.600 --> 00:04:15.800 align:start line:-3
olaga innehav av valnöts centrifug.
00:04:15.800 --> 00:04:16.800 align:start line:-3
Ok, hämta henne.
00:04:17.000 --> 00:04:18.000 align:start line:-3
Ja.
00:04:18.000 --> 00:04:21.000 align:start line:-3
Han menar jag förstås.
00:04:44.900 --> 00:04:48.050 align:start line:-3
Har ni någonting att tillägga
innan vi dödar dig?
00:05:05.050 --> 00:05:09.050 align:start line:-3
Jag skulle bara till mitt försvar vilja
citera Thomas Carlyle som säger:
00:05:09.400 --> 00:05:11.900 align:start line:-3
"Människan är ett djur som använder verktyg"
00:05:12.500 --> 00:05:15.000 align:start line:-3
Detta innebär inte att detta verktyg i fråga
måste vara valnötscentrifug.
00:05:16.500 --> 00:05:20.200 align:start line:-3
Vad detta har med saken att göra
överlåter jag till åklagarsidan att bevisa.
00:05:21.000 --> 00:05:22.000 align:start line:-3
Finns ingen.
00:05:23.500 --> 00:05:26.500 align:start line:-3
Ja, emedan jag koncentrerar
mig på den situella.
00:05:27.000 --> 00:05:30.500 align:start line:-3
Ett visuellt seende visar sig leda
till människans förfall
00:05:31.000 --> 00:05:34.500 align:start line:-3
och den högre stående koordinat
tilltalar avdelningskomponent.
00:05:35.000 --> 00:05:36.500 align:start line:-3
Seggregation och transmission.
00:05:38.000 --> 00:05:42.500 align:start line:-3
Således kan stora sallenatt ha påvens
nåd och ge en levande saga åt sin dotter.
00:05:43.000 --> 00:05:46.000 align:start line:-3
Jag har räknat ut komponenterna
och formlerna för detta mirakel.
00:05:47.000 --> 00:05:50.200 align:start line:-3
En levande kompromiss från
jordbruksdepartementet, en
00:05:50.200 --> 00:05:56.000 align:start line:-3
sektion av dirigentbyrån skall således
inte avlägga en pacifistisk rapport.
00:05:59.000 --> 00:06:02.300 align:start line:-3
Med andra ord kan ingen ålägga en
personlig åsikt i TV.
00:06:02.500 --> 00:06:08.000 align:start line:-3
Med andra ord, eftersom valnötsprodukter
är förbjudna i den här delen av imperiet...
00:06:08.000 --> 00:06:11.000 align:start line:-3
..och det enda man får ut av en
valnötscentrifug är valnötsprodukt.
00:06:12.300 --> 00:06:13.700 align:start line:-3
Varför skulle jag då inneha en? Va?
00:06:14.500 --> 00:06:16.000 align:start line:-3
Skyldig!
Dommen verkställes!
00:06:18.800 --> 00:06:19.600 align:start line:-3
Man kan sätta den i mitten.
00:06:20.845 --> 00:06:22.868 align:start line:-3
Ja, där ser du, det går ju visst det.
00:06:22.900 --> 00:06:24.255 align:start line:-3
Ja, men tre stycken i en fyrk...
00:06:24.400 --> 00:06:25.500 align:start line:-3
Aaaargh!
00:06:27.000 --> 00:06:29.000 line:1
Banan Massakern
00:07:12.000 --> 00:07:13.000 align:start line:-3
Släpp!
00:07:43.500 --> 00:07:44.500 align:start line:-3
Argh!
00:08:19.000 --> 00:08:23.600 align:start line:-3
Ni är Mojek.
Född år 1945 på planeten Skurkus.
00:08:24.100 --> 00:08:25.500 align:start line:-3
Ni är en och sjuttio kort...
00:08:27.000 --> 00:08:30.600 align:start line:-3
..har storlek 40 i skor
och ofta svettiga strumpor.
00:08:31.000 --> 00:08:37.800 align:start line:-3
Ni är ljushårig, väger 50kg och
har dessutom en vårta på magen.
00:08:37.900 --> 00:08:38.200 align:start line:-3
Just det.
00:08:38.500 --> 00:08:40.800 align:start line:-3
Så det är ingen idé
ni säger emot oss.
00:08:41.100 --> 00:08:43.100 align:start line:-3
Vi vet allt om er.
00:08:46.400 --> 00:08:49.000 align:start line:-3
Men jag, jag vet inte varför jag är här.
00:08:55.000 --> 00:08:58.300 align:start line:-3
Det vet ni mycket väl.
Så, kläm fram deras namn nu.
00:09:02.000 --> 00:09:03.200 align:start line:-3
Vilka?
00:09:03.600 --> 00:09:05.400 align:start line:-3
Jag förstår inte.
00:09:07.300 --> 00:09:09.300 align:start line:-3
Vilka är era medhjälpare?
00:09:09.800 --> 00:09:10.800 align:start line:-3
Era agenter?
00:09:11.000 --> 00:09:12.600 align:start line:-3
Era kontaktmän?
00:09:12.800 --> 00:09:14.400 align:start line:-3
Kalla dem vad ni vill.
00:09:16.900 --> 00:09:18.000 align:start line:-3
Vilka är det?
00:09:21.400 --> 00:09:23.300 align:start line:-3
Men, men jag förstår inte!
00:09:26.500 --> 00:09:28.300 align:start line:-3
Ni och era kumpaner.
00:09:28.900 --> 00:09:32.000 align:start line:-3
Ni har sålt röda tandborstar till
många världar i universum.
00:09:33.300 --> 00:09:36.800 align:start line:-3
I reklamen står det att det är äkta plast,
men det är bara en dålig kopia på det!
00:09:39.600 --> 00:09:43.400 align:start line:-3
Vi, i jättehemliga rådet,
gillar inte sådant!
00:09:44.400 --> 00:09:47.000 align:start line:-3
Jäpp, det blir väldigt tråkigt för er!
00:09:47.200 --> 00:09:49.600 align:start line:-3
Och inte minst för era medhjälpare!
00:10:15.700 --> 00:10:16.700 align:start line:-3
Just det!
00:10:16.650 --> 00:10:19.600 align:start line:-3
Vi i jättehemliga rådet vill gärna
veta vilka det är.
00:10:22.900 --> 00:10:24.800 align:start line:-3
Men...
...det får jag inte säga!
00:10:26.363 --> 00:10:33.000 align:start line:-3
Ha ha ha...
He he he he he!
00:10:35.200 --> 00:10:37.200 align:start line:-3
Tag fram tumskruvarna.
00:10:40.000 --> 00:10:42.600 align:start line:-3
Nåja, det kan jag göra själv.
00:10:43.200 --> 00:10:44.800 align:start line:-3
Det tycker jag verkligen att du skall göra.
00:10:45.300 --> 00:10:47.000 align:start line:-3
Tack, min käre Pax.
00:10:50.000 --> 00:10:51.800 align:start line:-3
Nej! Nej!
00:10:52.400 --> 00:10:53.800 align:start line:-3
Sluta!
00:10:55.000 --> 00:10:56.500 align:start line:-3
Dra till det.
00:10:57.100 --> 00:10:59.900 align:start line:-3
Säger du ingenting så krossar jag min tumme!
00:11:11.400 --> 00:11:14.600 align:start line:-3
Nej! Nej!
Eeh.. Kapten Frank!
00:11:16.400 --> 00:11:20.400 align:start line:-3
Kapten Frank?
Det var det löjligaste jag har hört!
00:11:21.600 --> 00:11:24.000 align:start line:-3
Stå inte där och skryt, karl!
00:11:32.000 --> 00:11:34.800 align:start line:-3
Bombar man nu igen?
De kommer tidigt i år.
00:11:35.116 --> 00:11:37.116 align:start line:-3
Ippa hittei!
00:12:40.606 --> 00:12:43.215 align:start line:-3
Rargh raur ra rargh ra?
00:12:43.200 --> 00:12:45.200 align:start line:-3
Nej, inget kaffe idag tack.
Vi hinner inte.
00:12:53.300 --> 00:12:56.100 align:start line:-3
Ja, jag blir vansinnig på dessa anfall.
00:12:56.300 --> 00:12:59.950 align:start line:-3
Kan inte försvaret ordnas lite bättre ibland?
00:13:00.050 --> 00:13:04.100 align:start line:-3
Ja. Det är redan löst, är det.
Inte på mig!
00:13:25.400 --> 00:13:27.700 align:start line:-3
Vi fortsätter!
Ja.
00:13:30.800 --> 00:13:32.300 align:start line:-3
Vidare arbete.
00:13:41.200 --> 00:13:46.300 align:start line:-3
Ni är smutsig i håret!
Ja, verkligen smutsig!
00:13:46.800 --> 00:13:49.000 align:start line:-3
Det märks att han kommer därifrån.
00:13:49.800 --> 00:13:52.000 align:start line:-3
Han menar där de borrar efter olja.
00:13:52.500 --> 00:13:56.300 align:start line:-3
Jasså?
Hur märker man det?
00:13:57.300 --> 00:13:59.400 align:start line:-3
Oljan har ju stigit dem åt huvudet.
00:13:59.405 --> 00:14:02.002 align:start line:-3
Ha ha ha ha ha ha!
00:14:14.400 --> 00:14:16.800 align:start line:-3
Du, vi är allt skämtare du och jag.
Ja.
00:14:18.600 --> 00:14:20.000 align:start line:-3
Ja...
00:14:24.600 --> 00:14:28.600 align:start line:-3
Vi tror inte på att det är Kapten Frank.
00:14:34.500 --> 00:14:36.100 align:start line:-3
Nä.
Ja, jag tänkte väl det.
00:14:41.300 --> 00:14:43.000 align:start line:-3
Vem är det då?
00:14:45.800 --> 00:14:50.700 align:start line:-3
Nä, nä det är ju fu.. ne neris..
nej, nej. Det, det säger jag inte!
00:14:50.800 --> 00:14:53.500 align:start line:-3
Nej, det får jag inte. Nej. Nej inte.
00:14:56.100 --> 00:14:59.400 align:start line:-3
Jasså? Inte? Då...
00:15:00.500 --> 00:15:02.600 align:start line:-3
..krossar jag min tumme då!
00:15:03.500 --> 00:15:06.500 align:start line:-3
Nej! Nej!
???
00:15:07.600 --> 00:15:08.600 align:start line:-3
Nej!
00:15:10.200 --> 00:15:11.200 align:start line:-3
Nej!
00:15:11.225 --> 00:15:13.091 align:start line:-3
Aaargh! Aaah!
00:15:14.410 --> 00:15:16.315 align:start line:-3
Aj! Ååh!
00:15:18.025 --> 00:15:19.500 align:start line:-3
Sluta!
00:15:33.600 --> 00:15:36.000 align:start line:-3
Nej! Argon!
00:15:37.100 --> 00:15:40.800 align:start line:-3
Argon?
Det hade jag på ik idag.
00:15:41.700 --> 00:15:43.700 align:start line:-3
Det är det nya hårschampot!
00:15:50.300 --> 00:15:51.500 align:start line:-3
Argon.
00:15:52.900 --> 00:15:54.700 align:start line:-3
Det var det nya schampot.
00:15:55.700 --> 00:15:56.900 align:start line:-3
Mmm hmm.
00:15:57.900 --> 00:16:02.000 align:start line:-3
Ok. Låt oss eliminera Argon.
00:16:03.100 --> 00:16:06.550 align:start line:-3
Vi kan väl inte eliminera ett schampo?
Du är galen!
00:16:06.600 --> 00:16:09.900 align:start line:-3
Det kan man väl.
Det är bara till att hälla ut det.
00:16:09.954 --> 00:16:12.500 align:start line:-3
Ha ha ha ha!
00:16:28.500 --> 00:16:32.100 align:start line:-3
Vi får skärpa oss lite här.
Vi var inne på det här Argon som vi sade.
00:16:32.400 --> 00:16:33.700 align:start line:-3
Schampot alltså.
00:16:34.100 --> 00:16:37.800 align:start line:-3
Det kanske bara är täcknamnet
på Mojeks kumpan?
00:16:37.900 --> 00:16:39.500 align:start line:-3
Jaaa!
00:16:47.050 --> 00:16:50.950 align:start line:-3
Nåja. Jag tror att jag skall
skicka en present till Argon.
00:16:56.100 --> 00:16:58.600 align:start line:-3
Skicka den här presenten till Argon.
00:18:13.200 --> 00:18:15.600 align:start line:-3
Nå, kan du nu säga mig...
00:18:16.200 --> 00:18:22.200 align:start line:-3
..vi vet att ni har tre kontaktmän,
jag har fått namnet på en.
00:18:22.700 --> 00:18:25.000 align:start line:-3
Vad heter de andra två?
00:18:29.913 --> 00:18:34.000 align:start line:-3
He he he!
Ha ha ha ha ha!
00:18:40.500 --> 00:18:44.100 align:start line:-3
Säger du det inte... he he he...
så skruvar jag åt här.
00:18:46.200 --> 00:18:48.500 align:start line:-3
Jag dödar honom om du inte säger.
00:18:53.200 --> 00:18:55.200 align:start line:-3
Det är Erik!
00:18:56.450 --> 00:19:00.300 align:start line:-3
Det är Erik!
Usch då!
00:19:03.170 --> 00:19:07.850 align:start line:-3
Erik?
Menar du Erik Golvlorta?
00:19:20.600 --> 00:19:23.950 align:start line:-3
Ja. Ja, just det. Det, det stämmer.
00:19:29.800 --> 00:19:32.400 align:start line:-3
Den gamle fjanten är död för länge sedan.
00:19:33.750 --> 00:19:38.800 align:start line:-3
Eller också så minns han
väldigt långt tillbaka.
00:19:39.200 --> 00:19:43.900 align:start line:-3
På den tiden han hade affärer ihop
med Sniggel Dödfot.
00:19:57.950 --> 00:20:03.400 align:start line:-3
Kan det vara möjligt att Mojek kör
med sådana gamla tricks än idag?
00:20:03.900 --> 00:20:07.700 align:start line:-3
De är ju lika gamla som
min egyptiska stol jag har hemma.
00:20:08.250 --> 00:20:12.750 align:start line:-3
Den är grön med små skära prickar på,
vrider man upp den kan den gå.
00:20:12.950 --> 00:20:18.250 align:start line:-3
Ja, det är en mycker snillrik konstruktion.
Vad har din egyptiska stol med det här att göra?
00:20:18.450 --> 00:20:23.300 align:start line:-3
Ja, vad har den med det här att göra?
Vad har den med det här att göra? Svara!
00:20:42.700 --> 00:20:45.300 align:start line:-3
En present till Erik?
Ja.
00:20:51.450 --> 00:20:53.600 align:start line:-3
Skicka det här paketet till Erik.
00:20:53.575 --> 00:20:55.314 align:start line:-3
Hrarg arawr.
00:22:03.350 --> 00:22:07.000 align:start line:-3
Nå?
Vem är den tredje mannen nu då?
00:22:11.450 --> 00:22:13.700 align:start line:-3
Nej! Det säger jag inte!
00:22:15.000 --> 00:22:18.250 align:start line:-3
Nej!
Jo! Det gör du visst det!
00:22:22.750 --> 00:22:25.350 align:start line:-3
Jag skruvar åt här om du inte säger det!
Nej!
00:22:25.750 --> 00:22:32.200 align:start line:-3
Jag säger ingenting! Jag säger ingenting!
Jag säger ingenting! Säger ingenting!
00:22:32.280 --> 00:22:36.480 align:start line:-3
Jag säger ingenting! Jag säger ingenting!
Jag säger ingenting!
00:22:41.350 --> 00:22:45.400 align:start line:-3
Nu vet jag! Igår var det ju inget väder.
Nej, det är verkligen konstigt.
00:22:46.200 --> 00:22:49.400 align:start line:-3
Ja, det kanske beror på att
du är så jävla schizofren?
Är jag schizofren?
00:22:49.500 --> 00:22:52.000 align:start line:-3
Schizopsykotisk skulle jag vilja påstå.
00:22:52.100 --> 00:22:54.700 align:start line:-3
Det är möjligt att jag är.
Jag har inte tänkt över det närmare.
00:22:54.770 --> 00:22:57.600 align:start line:-3
Nej. Nej.
Kan jag verkligen vara det?
00:22:58.550 --> 00:23:02.150 align:start line:-3
He, han är rätt skojig.
Gör du dig till?
00:23:02.500 --> 00:23:06.150 align:start line:-3
Nej, det är ju så.
Jag vet det, men nu blir det dags!
00:23:06.250 --> 00:23:09.400 align:start line:-3
Jaaa!
Nu, Mojek, skall du få höra.
00:23:18.700 --> 00:23:20.700 align:start line:-3
Ett.
Huvud.
00:23:20.900 --> 00:23:24.300 align:start line:-3
Vi garroterar...
00:23:24.400 --> 00:23:26.600 align:start line:-3
..och depriverar..
00:23:26.700 --> 00:23:31.000 align:start line:-3
..och komprimerar deras kroppar!
00:23:31.100 --> 00:23:38.000 align:start line:-3
Vi extraherar, och steriliserar,
och pulveriserar...
00:23:46.700 --> 00:23:48.700 align:start line:-3
Vi får vidtaga andra åtgärder.
00:23:49.700 --> 00:23:53.550 align:start line:-3
Allt vi säger kommer att användas emot er.
00:23:55.900 --> 00:23:58.900 align:start line:-3
Låt oss använda woodoo tekniken.
00:23:59.100 --> 00:24:03.000 align:start line:-3
Den tekniken som vi använde mot
den jävla transvestiten i början.
00:24:03.800 --> 00:24:06.800 align:start line:-3
Bra. Utmärkt.
Bränt socker.
00:24:34.000 --> 00:24:36.000 align:start line:-3
Nå, Mojek...
00:24:36.950 --> 00:24:42.650 align:start line:-3
..vad är namnet på den tredje och
siste kontaktmannen? Vem är det?
00:24:44.420 --> 00:24:46.420 align:start line:-3
Ni, ni får inte! Nej!
00:24:47.160 --> 00:24:51.320 align:start line:-3
Det är er sista chans nu!
Nej! Nej! Nej!
00:24:56.200 --> 00:24:58.400 align:start line:-3
Aaaaargh!
00:25:04.400 --> 00:25:06.400 align:start line:-3
Min fot! Aaaa!
00:25:21.200 --> 00:25:23.200 align:start line:-3
Sluta! Aaaa!
00:25:30.220 --> 00:25:32.540 align:start line:-3
Sluta! Aaaa, min hand!
00:25:33.000 --> 00:25:35.000 line:1
Fortsättning
Banan Massakern
00:26:28.590 --> 00:26:32.350 align:start line:-3
Nej, jag skall tala!
Bra! Det är nog bäst för dig själv.
00:26:32.950 --> 00:26:34.350 align:start line:-3
Äntligen!
00:26:35.200 --> 00:26:37.200 align:start line:-3
Nå, vem är han?
00:26:38.900 --> 00:26:41.300 align:start line:-3
Det säger jag inte! Det säger jag aldrig!
00:26:44.860 --> 00:26:47.100 align:start line:-3
Åh, vi fortsätter.
00:26:49.100 --> 00:26:50.015 align:start line:-3
Säg det!
00:26:52.350 --> 00:26:54.350 align:start line:-3
Ha .. han heter Ivan.
00:26:58.400 --> 00:27:02.200 align:start line:-3
Ivan.
Ivanan. Ivan.
00:27:04.800 --> 00:27:06.800 align:start line:-3
Ja. Squää!
00:27:10.350 --> 00:27:12.500 align:start line:-3
Skickar du den här presenten till Ivar.
00:27:16.600 --> 00:27:18.600 align:start line:-3
Fin man, den Squää.
00:27:18.800 --> 00:27:20.800 align:start line:-3
Squää är en tillgång.
00:27:30.700 --> 00:27:32.700 align:start line:-3
Jag hade fått mycket post idag.
00:27:33.120 --> 00:27:36.250 align:start line:-3
Mest var jag intresserad av det bruna
kuvert jag fått, med Stargate i.
00:27:37.000 --> 00:27:41.150 align:start line:-3
Jag tog fram den och började leta upp
Walle Kaalings följetång.
00:27:44.500 --> 00:27:48.560 align:start line:-3
Plötsligt märkte jag att lådan som jag
hade fått började röra på sig.
00:27:49.350 --> 00:27:52.650 align:start line:-3
Upp ur lådan kom en hand med ett glas i.
00:27:56.200 --> 00:28:01.000 align:start line:-3
Tja, varför inte. Jag drack upp
innehållet och lämnade tillbaka glaset.
00:28:01.800 --> 00:28:07.150 align:start line:-3
Jag kunde inte hålla mig och tog upp Stargate
igen för att fortsätta läsa följetången.
00:28:09.280 --> 00:28:12.630 align:start line:-3
Efter en stund märkte jag att det
började bränna olidligt i halsen.
00:28:13.900 --> 00:28:16.000 align:start line:-3
Vilken plåga! Och sedan dog jag.
00:28:26.400 --> 00:28:29.000 align:start line:-3
Nu finns inte era kontaktmän längre.
00:28:29.250 --> 00:28:34.150 align:start line:-3
Så nu är det slut på affärerna med
tandborstarna även för deras del.
00:28:36.950 --> 00:28:38.950 align:start line:-3
Just det, definitivt slut!
00:28:45.059 --> 00:28:46.900 align:start line:-3
Aaaargh!
00:28:47.000 --> 00:28:50.238 align:start line:-3
Aruurgh... Aourgh...
00:29:17.350 --> 00:29:19.700 align:start line:-3
Då var uppdraget slutfört då ja.
Ja!
00:29:24.500 --> 00:29:28.050 align:start line:-3
Leve partiet!
Partiet! Partiet!
00:29:28.900 --> 00:29:31.100 align:start line:-3
Jag åker med er då efter det här.
Det kan du göra.
00:29:31.200 --> 00:29:33.200 align:start line:-3
Tack Jan.
00:31:51.000 --> 00:31:53.100 align:start line:-3
Lag om rymdverksamhet.
00:31:53.500 --> 00:31:57.600 align:start line:-3
Utfärdad den 18:e november 1982.
00:31:58.750 --> 00:32:01.600 align:start line:-3
Enligt riksdagens beslut föreskrivs följande.
00:32:03.500 --> 00:32:06.900 align:start line:-3
Denna lag gäller verksamhet i yttre rymden.
00:32:08.080 --> 00:32:14.700 align:start line:-3
Förutom sådan verksamhet som
helt äger rum i yttre rymden,
räknas till rymdverksamhet också
00:32:15.650 --> 00:32:23.500 align:start line:-3
utsändning av rymdföremål samt alla
åtgärder för att manövrera eller på annat
sätt påverka utsända rymdföremål.
00:32:24.700 --> 00:32:29.050 align:start line:-3
Utan tillstånd får rymdverksamhet inte
bedrivas i Sverige eller utomlands.
00:32:30.350 --> 00:32:35.450 align:start line:-3
Den som bryter mot detta döms till böter
eller fängelse i högst ett år.
00:32:36.600 --> 00:32:38.600 align:start line:-3
Ja, kom nu.